ES55-GREY - كاميرا SAMSUNG - دليل المستخدم المجاني

نوع المنتج	كاميرا رقمية
العلامة التجارية	Samsung
الموديل	ES55-GREY
المستشعر	CCD 1/2,33 بوصة، 10,2 ميجابكسل فعالة
العدسة	البعد البؤري 6,3-18,9 مم (ما يعادل 35-105 مم)، F3,2 (W) - F5,8 (T)
الشاشة	LCD TFT 2.5 بوصة (6.4 سم)، 230,000 بكسل
التركيز	AF TTL (متعدد، مركزي، كشف الوجوه)
سرعة الغالق	تلقائي 1/8-1/1500 ث، برنامج 1-1/1500 ث، ليلي 8-1/1500 ث، ألعاب نارية 4 ث
التخزين الداخلي	حوالي 9 ميجابايت
التخزين الخارجي	بطاقة SD (حتى 2 جيجابايت)، SDHC (حتى 8 جيجابايت)، MMC Plus (حتى 1 جيجابايت)
الطاقة	بطارية قابلة للشحن SLB-10A، 3.7 فولت، 1050 مللي أمبير في الساعة
الأبعاد (الطول × الارتفاع × العمق)	90.4 × 59 × 21.6 مم
الوزن (بدون بطاقة أو بطارية)	116 جم
درجة حرارة التشغيل	0 إلى 40 °م
رطوبة التشغيل	5 إلى 85%
الاتصال	USB، صوت/فيديو
الوظائف الرئيسية	التقاط الصور والفيديو، zoom رقمي، فلاش مدمج، مؤقت، كشف الوجوه
السلامة	تجنب الغازات القابلة للاشتعال، لا تستخدم الفلاش على مسافة أقل من 1 متر، استخدم بطاريات Samsung فقط
الصيانة والتنظيف	تجنب السوائل والغبار والحرارة. نظف الهيكل بقطعة قماش ناعمة وجافة
قطع الغيار وإمكانية الإصلاح	البطارية والشاحن والكابلات متوفرة لدى وكلاء Samsung المعتمدين. اتصل بخدمة عملاء Samsung لأي إصلاحات

الأسئلة الشائعة - ES55-GREY SAMSUNG

كيفية شحن بطارية كاميرا Samsung ES55؟

استخدم محول التيار الكهربائي المرفق وكابل USB. قم بتوصيل الشاحن بمقبس كهربائي، ثم قم بتوصيل الكاميرا وهي مطفأة. يشير المؤشر إلى الشحن. تستغرق البطارية الفارغة تمامًا حوالي ساعتين لشحنها.

كيفية إدخال بطاقة الذاكرة في Samsung ES55؟

افتح غطاء حجرة البطارية/البطاقة. أدخل بطاقة SD/SDHC مع توجيه نقاط التلامس لأعلى حتى تستقر. للإزالة، اضغط برفق على البطاقة لإخراجها.

كيفية ضبط التاريخ والوقت على Samsung ES55؟

قم بتشغيل الكاميرا. في شاشة الإعداد الأولي، استخدم أزرار التنقل لتحديد 'التاريخ والوقت'. اضغط على OK، ثم قم بضبط اليوم والوقت والتنسيق. قم بالتأكيد بالضغط على OK.

كيفية نقل الصور إلى كمبيوتر Windows؟

قم بتثبيت القرص المضغوط المرفق. قم بتوصيل الكاميرا عبر USB، ثم قم بتشغيلها. على الكمبيوتر، افتح 'جهاز الكمبيوتر' ثم 'قرص قابل للإزالة'. انتقل إلى DCIM/100SSCAM، حدد الملفات وانسخها.

كيفية تفعيل الفلاش على Samsung ES55؟

في وضع التصوير، اضغط على زر Fn (حذف) لإظهار إعدادات الفلاش. استخدم أزرار التنقل لاختيار الوضع (تلقائي، تقليل العين الحمراء، مزامنة بطيئة، إلخ). اضغط على OK للتأكيد.

كيفية تسجيل فيديو باستخدام Samsung ES55؟

اضغط على MENU، حدد وضع الفيديو (أيقونة الفيلم). قم بتأطير الموضوع. اضغط على زر الغالق لبدء التسجيل. للإيقاف المؤقت، اضغط على OK. اضغط على زر الغالق مرة أخرى للتوقف.

ماذا تفعل إذا لم تعمل الكاميرا؟

تحقق من أن البطارية مشحونة ومُدخلة بشكل صحيح. إذا استمرت المشكلة، أزل البطارية وبطاقة الذاكرة، انتظر 30 ثانية، ثم أعد إدخالهما. حاول التوصيل بالتيار الكهربائي عبر الشاحن. إذا لم ينجح شيء، اتصل بـخدمة عملاء Samsung.

كيفية تنظيف عدسة Samsung ES55؟

استخدم قطعة قماش ناعمة لا تترك وبرًا، رطبة قليلاً إذا لزم الأمر. لا تقم أبدًا بوضع سائل مباشرة على العدسة. للبقع الصعبة، استخدم عدة تنظيف بصري. تجنب ملامسة الأصابع.

كيفية إعادة ضبط إعدادات المصنع لـ Samsung ES55؟

اضغط على MENU، اذهب إلى علامة التبويب 'الإعدادات' (أيقونة المفتاح). حدد 'إعادة تعيين' وأكد. يؤدي ذلك إلى إعادة جميع الإعدادات إلى القيم الافتراضية دون مسح الصور.

كيفية استخدام المؤقت الذاتي على Samsung ES55؟

في وضع التصوير، اضغط على زر Fn (حذف) للوصول إلى الخيارات. حدد أيقونة المؤقت (عادةً 10 ثوانٍ). قم بتأطير الصورة واضغط على زر الغالق بالكامل. يومض المؤشر ويتم التقاط الصورة بعد التأخير.

دليل المستخدم ES55-GREY SAMSUNG

معلومات الصحة والسلامة

تحذیرات

لا تستخدم الكاميريا بالقرب من غازات أو سوausal مفغيرة أو قابلة للاشتعال لا تستخدم الكاميريا بال Quizب من الوقود أو مواد قابلة للا ochتراق أو مواد كيميانية لQAJILE للاشتعال. لا تخزن أو تحمل سوausal أو غازات قابلة للاشتعال أو مواد مفتجرة في Nicolas حAUOYKA الكاميريا أو كمالیها.

احتفظ بالкамيرا بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات المنزلية

الإستعمال الحرفية : مكتوب بالكاميرا وكماليها بعيدً عن م PENUEL الأطفال الصغير والحيوانات. والمكانيات المتحركة قد تشكال أيضا خطرًا.

تفادى إصابة نظر الأهداف

لا تستخدم الفلاش على مسافة قربية (أقل من 1/م 3 قدم) من الأفراد أو Libraryont. إن استخدام الفلاش على مسافة قربية من acoustic الهديت قد يوثر على النظر بشكل مؤقت أو دائم.

المحتويات

2 معلومات الصحة والسلامة
4 تصميم الكاميرا
5 إعداد الكاميرا
5 تقريع المحتويات
6 إدخال البطارية وبطاقة الذاكرة
6 ......اشحن البطارية
٦ تشفيل الكاميرا
17 alختيار-expيرات
8 ...... التقط صور أو فيديو
9 ...... تشفيل الملفات
نقل الملفات إلى الكمバイوتر
10......(Windows مع نظام)
11 ...... المواصفات

• لا يد من الحрис priMNه نعصال كيلاتى وامحولات وترکب بطانيات • واب طاقات ذاكير. إِن التعامل مع الموصالاتى و توصال كيلاتى بشكل غير صحیح بت نعم نعراز وامحولاتى و باطس الذاك ر唑 شكل غير صحیح ق • يسبب في تلف المنافز والموصالاتى و الكماليات. • لا تد لج ⓐ حامس داًل حاويات وكاميرا وقتحاتها و نفاط التوصیل. • فهذا النوع من الضرلا يشلمه الضمان.

لا يد من حمalityاتtriارات وأجهزة الشحن وبطاقات الذاكرة من التف • تجب تعرضtriارات أو tripاقات الذاكرة إلى درجات حرارة منخفضة • أو مiertمة للغابة (أقل من 0 منوية) 32 فهرنهابت أو أعلى من 40 منوية 104 فهرنهابت). فدرجات الحراリア المحاعية أو المنخفضة للغابة قد تقال من كفاسةtriارات وتسبّ في tightل بطاقات الذاكرة. • احrest岁以下اًDeclah تلامس tripاقات الذاكرة أي سواني أو أOSCACH أو مOUД • غريبة. فان تعرضت بطاقة الذاكرة لأي مما سبق، امسها بقطعة قمالش نظيفية قبل إ Conductها في الكاميرا.

لا بد من التعامل المparticles وأجهزة الشحن والnoc"Lansung • استثمف قطب المparticles وأجهزة الشحن المعتمدة من • قالparticles وأجهزة الشحن غير المتواققة في تؤثر على الكاميرا وتشسب • في تلفها. • تضم المparticles أو الكاميرا على أجهزة تسخين، مثل ا Courان الميكرويف • أو المOUACK أو أجهزة الرياني. ققد تفجر المparticles عند فرط تسخنية.

لا بد من التعامل مع الكاميرا وتخزينها بحرص وعناية

• لا لمسب بتعرض KWAKIRIAMill - فالسوان dt NETTF KWAKIRIA. لا تت Accomل مع KWAKIRIA يابد مبitaة. قالماء dt يتلف KWAKIRIA. demands KWAKIRIA. • تجنيت استخدام KWAKIRIA و تخزینها في مناط畸形. مغيرة أو غير typifique أو رطية وأ قيلىك التههرية wireless تlefقادي للف الأجراء المتحركة أو المكونات الداخلية.

تصميم الكاميرا

المؤشر الحالة	10
زر التك Bound (التك Bound الرقاني)	11
زر التك Bound (الOSC Bound)	12
A/V و USB منفذ	13
حلقة توصيل الحزام	14
زر القائمة	15
زر التقل/زر موافق	16
حنف/Fn زر	17
زر إعادة العرض	18
شاشة العرض الليلOlية	19

زر التصوير	1
زر الطاقة	2
اضناعة مساعدة على التركيizers/المؤ…”	3
العندسة/ غطاء العندسة	4
السماعة	5
التشنيت بال潼امل الثالثى	6
غطاء حجرةprobability	7
الفلاش	8
الميクロفون	9

ال Regulations التحقICE من الحصول على محتويات العبوية الصحية قبل استخدام هذا المنتج. Despite تحلّف محتويات العبوية باختلاف منطقة للبيع. Лشراء المлечاق互联互通ية، اتصلى باقرب بالعُمْ أجهزة سامسونج أو بمركز خمندة سامسونج

الكماليات auxختيارية

بطاقات الذاكرة

حقية الكاميرا

A/V كبل

محول التيار المتردد USB كبل

القرص المدمج للبرنامج (يتضمن دليل المستخدم)

بطارية يعاد شحنها

دليل التشفيل السريع

الكاميرا

hzرام الكاميرا

اشحن البطارية

تأكد من شحن البطارية قبل استخدام الكاميرا.

AR-6

إدخال البطارية وبطاقة الذاكرة

إخراج بطاقة الذاكرة ▼

▼ إخراج البطارية

ادفع برفق إلى أن تنفصل eradقة عن الكاميرا، ثم اسبها خارج الفتحة.

اخタイار-expيرات

. [MENU] في وضع التصوير، ا Compact

2 استخدم أزرار الت Nicيل لل tmير إلى أحمد-expيرات أو القوائم.

.[POWER] ا spender نظهر شاشة الإعداد الأولية.

1

اللغط [DISP] [Delisp] [العربية] ل'Egyير الرقم أو اختيار صيغة تاريخ

.[OK] أخرى واضغط

الثقاط صور أو فيديو

تسجيل فيديو

. (图标) ل baking [MENU] ا Compact 1

2 قم بمحافظة الهدف داخل الإطار.

1. ا功效 [المصراع]

▪ اضغط [OK] للاب IMF مؤقّا أو الاستناف.

4 ا Forgط [المصراع] ثانية لإيقاف التسجيل.

ملاحظة

عدد الصور حسب درجة الوضع (بالنسبة لبطاقة SD سعة 1 جيجابait)

عَلَى	فَانَقَة	فَانَقَة جَدًا	درَجَة الْوَضُوح
472	334	183	3648 x 2736	10^م
511	362	200	3648 x 2432	19^م
613	442	252	3648 x 2052	7^م
619	445	252	2592 x 1944	7^م
793	578	334	2592 x 1944	5^م
1,067	814	495	2048 x 1536	3^م
1,876	1,673	1,238	1024 x 768	1^م

تلك الأرقام مقالة حسب مواصفات Samsung-Ooped تختلاف باختلاف ظروف

التصوير وإعدادات الكاميرا.

الTİقط صورة

.( ) ل baking [MENU] اضغط

1

قم بمحافظة الهDFS داخل الإطار.

2

اضغط [المصراع] إلى من<\ا\ف \\المسافة للتركيز \أليا\.

3

▪ الإطار الأخضر يشير إلى أن الهدف داخل التركيز.

اضغط [المصراع] إلى الأسفل بالكامل لالتقاط الصورة.

4

تشغيل الملفقات

عرض الفيديو

.[▶] اضغط 1

.[OK] ا Compact 2

3 استخدم الأزرار التالية لل比较高 في العرض.

البحث لل Indoف	[٣]
إيقاف العرض مؤقثا أو استننافه.	[OK]
البحث لللام	[١]

استعراض الصور

.[▶] اضغط 1

2 ■ اضغط مع الاستمرار في الضغط لاستعراض الملفات بسرعة. [أو [التمرين عبر الملفات]

اضغط [أو [التمرين oversراعة]

(Windows نقل الملفات إلى الكمبيوتر (مع نظام

(Windows XP بالنسبة لنظام سلامة فصل التوصيل)

1 أدخل القرص المدمج الخاصة بالتشبيت داخل مشغل الأقراص

المدمة واتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة.

2 .USB قم بتوصيل الكاميرا بالكميويتر بواسطة كبل

3 قم بتشغيل الكاميرا.

Removable Disk ← My Computer 4 من الكميبوتر، اختر

.100SSCAM ← DCIM ←

5 اختر الملفات التي تريدها ثم اسحبها أو اhfظها على الكيميوتر.

CCD (1.09) 1/2.33" religious: •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg: •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbk : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbkg : •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk; •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk, •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk : •ال bbk : •ال bbk : •ال bbk : •ال bbk : •ال bbk : •ال bbk : •ال bbk : •ال bbk : •ال bbk : •ال bbk : •ال bbk : •ال bbk : •ال bbk : •ال bbk : •ال bbk : •ال bbk : •ال bbk : •ال bbk : •ال bbk : •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bb k: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bbk: •ال bb k : •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk : •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bbk: •al bb k: •al bb k: •al bb k: •al bb k: •al bb k: •al bb k: •al bb k: •al bb k: •al bb k: •al bb k: •al bb k: •al bb k: •al bb k: •al bb k: •al bb k: •al bb k: •al bb k: •al bb k: •al bb k: •al bb k: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bbl: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb l: •al bb i: •al bb i: •al bb i: •al bb i: •al bb i: •al bb i: •al bb i: •al bb i: •al bb i: •al bb i: •al bb i: •al bb i: •al bb i: •al bb i: •al bb i: •al bb i: •al bb i: •al bb i: •al bb i: •al bb i: •al bb ii: •al bb ii: •al bb ii: •al bb ii: •al bb ii: •al bb ii: •al bb ii: •al bb ii: •al bb ii: •al bb ii: •al bb ii: •al bb ii: •al bb ii: •al bb ii: •al bb ii: •al bb ii: •al bb ii: •al bb ii: •al bb ii: •al bb ii: •al bb iii: •al bb iii: •al bb iii: •al bb iii: •al bb iii: •al bb iii: •al bb iii: •al bb iii: •al bb iii: •al bb iii: •al bb iii: •al bb iii: •al bb iii: •al bb iii: •al bb iii: •al bb iii: •al bb iii: •al bb iii: •al bb iii: •al bb iii: •al bb iv: •al bb iv: •al bb iv: •al bb iv: •al bb iv: •al bb iv: •al bb iv: •al bb iv: •al bb iv: •al bb iv: •al bb iv: •al bb iv: •al bb iv: •al bb iv: •al bb iv: •al bb iv: •al bb iv: •al bb iv: •al bb iv: •al bb iv: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb vi: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bbv: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bb v: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbvi: •al bbi: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •alb: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al.b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al .• al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: • al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: •al b: ‘• al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b:• al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b: • al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :● al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :| • al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b | • al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al | • al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :• al b :•

สารบัญ

بُشْ از عاقنَدَة أَرْتَّ اِنْ مَحْمُولُ، مُطْنَّ شُويَد ٥ٍه مُحْتُوَاتِ دِرست رَا اِذْ خَارِدِ. مُحْتُوَاتِ دُرون جَعِي بَا بِاتَجَهِ به هِر منَظَقَهِ مُكْنِ است مُتْفَوَاتِ بِأَنْد. بِرَاه خَرَيد محْمُولَاتِ اخْتَارِي، بَا نَزْدِيْتَرِينْ مَحْسُلَاتِ سَامْنُگِ وَا مَا رَكَامْ حَذَ مَحْسُلَاتِ سَامْنُگِ تَاسْ بِيْتَرِيد.

لوازم جانبی اختياری

کارت های حافظه

كيف دوربين

( صدا/تصوير ) A/V كابل